Utolsó frissítés: 2026. október 6.
1. Áttekintés
Ez az Adatvédelmi és Cookie-szabályzat ismerteti, hogyan gyűjti, használja, osztja meg és védi a LEI System OÜ ("LEI System", „mi”, „minket” vagy „miénk”) a személyes adatokat, valamint hogyan használ cookie-kat és hasonló technológiákat a leisystem.com és annak valamennyi ország- és nyelvspecifikus weboldalán (együttesen: a „Weboldalak”).
Ez a szabályzat a LEI System által üzemeltetett valamennyi Weboldalra vonatkozik, függetlenül attól, hogy mely országdoménen vagy nyelvi verzión keresztül veszi igénybe szolgáltatásainkat.
A LEI System a személyes adatokat az EU Általános Adatvédelmi Rendeletével (GDPR) és más alkalmazandó adatvédelmi jogszabályokkal összhangban kezeli.
Az adatkezelő:
LEI System OÜ
A. H. Tammsaare tee 60
11316 Tallinn, Észtország
Észt Cégjegyzékszám: 16966880
E-mail: support@leisystem.com
2. Az általunk kezelt személyes adatok
Attól függően, hogy hogyan lép velünk kapcsolatba, az alábbi személyes adatokat kezelhetjük:
- neve és elérhetőségei, például e-mail-cím, telefonszám és postai cím;
- egy jogi személlyel fennálló kapcsolatára vagy annak képviseletére vonatkozó jogosultságra vonatkozó információk;
- LEI regisztráció, megújítás vagy átruházás során megadott információk;
- megrendeléssel, tranzakcióval és fizetéssel kapcsolatos információk;
- a LEI Systemmel folytatott kommunikáció;
- technikai információk, például IP-cím, böngésző- és eszközadatok;
- weboldal-használati, hirdetési és konverziós információk; valamint
- egyéb, Ön által közvetlenül megadott információk.
Nem gyűjtünk szándékosan több személyes adatot, mint amennyi az adott célhoz ésszerűen szükséges.
2.1 A személyes adatok forrásai
A személyes adatok nagy részét közvetlenül Öntől gyűjtjük. Ha a megrendelést egy jogi személy nevében adják le, az igazgatókra, meghatalmazott képviselőkre vagy más kapcsolódó személyekre vonatkozó személyes adatokat a megrendelést leadó személy adhatja meg, vagy azok nyilvános cégnyilvántartásokból és a LEI validálásához használt egyéb hivatalos forrásokból származhatnak.
2.2 A személyes adatok megadásának kötelezettsége
A személyes adatok megadása általában önkéntes. Bizonyos információk azonban szükségesek a LEI regisztrációhoz, megújításhoz vagy átruházáshoz, a fizetések feldolgozásához, valamint jogi kötelezettségeink teljesítéséhez. Ha nem adja meg ezeket az adatokat, előfordulhat, hogy nem tudjuk biztosítani a kért szolgáltatást.
3. Az adatkezelés céljai és jogalapjai
3.1 LEI szolgáltatások nyújtása
Személyes adatokat kezelünk, amennyiben az szükséges a LEI regisztráció, megújítás, átruházás és kapcsolódó szolgáltatások nyújtásához, a megrendelések kezeléséhez, az ügyfelekkel és képviselőikkel történő kommunikációhoz, valamint az ügyfélszolgálat biztosításához.
A körülményektől függően a jogalap a szerződés teljesítése vagy a szerződéskötést megelőző lépések megtétele (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont), jogos érdekünk a szolgáltatásaink nyújtásában és kezelésében (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont), vagy jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont).
3.2 Jogi személyek képviselői
Ha a megrendelést egy jogi személy nevében adják le, kezelhetjük az adott jogi személlyel kapcsolatban álló igazgatók, meghatalmazott képviselők, alkalmazottak, ügynökök vagy más személyek személyes adatait.
Ezeket az adatokat a LEI szolgáltatások nyújtásához és validálásához szükséges mértékben, valamint a jogosultság ellenőrzéséhez, az ügyfélkapcsolat kezeléséhez és a LEI-vel kapcsolatos információk pontosságának és integritásának biztosításához fűződő jogos érdekünk alapján kezeljük.
3.3 Ügyfélkommunikáció és marketing
Elérhetőségeit arra használjuk, hogy kapcsolatba lépjünk Önnel megrendeléseivel, LEI-jének állapotával, megújításokkal, szolgáltatással kapcsolatos ügyekkel és az Ön által igénybe vett szolgáltatásokhoz kapcsolódó egyéb információkkal kapcsolatban.
Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben szolgáltatásainkról és kapcsolódó ajánlatainkról is küldhetünk tájékoztatást. Ahol a hozzájárulás szükséges, arra támaszkodunk, egyébként pedig - ahol jogszerűen megengedett - meglévő ügyfeleinknek hasonló szolgáltatásokról történő tájékoztatásához fűződő jogos érdekünkre.
A közvetlen marketing kommunikációról bármikor, díjmentesen leiratkozhat üzeneteinkben található leiratkozási linken keresztül, vagy ha felveszi velünk a kapcsolatot.
3.4 Szolgáltatók és partnerek
Személyes adatokat nem értékesítünk.
Amennyiben személyes adatokat osztunk meg egy üzleti partnerrel vagy szolgáltatóval, ezt csak megfelelő jogalap megléte esetén és akkor tesszük, ha a megosztás az adott cél érdekében ésszerűen szükséges.
3.5 Megfelelés, biztonság és jogi kötelezettségek
Személyes adatokat az alábbi célokból is kezelhetünk:
- számviteli, adózási és egyéb jogi kötelezettségek teljesítése;
- hatósági megkeresésekre történő válaszadás;
- alkalmazandó szankciók, pénzmosás elleni vagy egyéb szabályozási követelmények betartása;
- csalás, visszaélés és biztonsági incidensek megelőzése;
- jogi igények érvényesítése, előterjesztése vagy védelme; valamint
- jogaink, ügyfeleink és szolgáltatásaink védelme.
A jogalap a jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont), és adott esetben jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
4. LEI adatok és harmadik felekkel történő megosztás
A LEI-k kibocsátásához, megújításához, átruházásához és fenntartásához a releváns jogi személy adatokat megosztjuk akkreditált Helyi Működési Egység partnerünkkel, az Ubisecure Oy-jal (RapidLEI), és rajta keresztül a Global Legal Entity Identifier Foundation-nel (GLEIF).
Ez magában foglalhatja a jogi személy nevét, nyilvántartási számát, bejegyzett székhelyét, a bejegyzésre vonatkozó adatokat, a tulajdonosi vagy kapcsolati információkat, valamint a LEI validálásához és kibocsátásához szükséges egyéb adatokat.
A LEI referenciaadatokat a Globális LEI Rendszerben teszik közzé, és azok a LEI rendszerre vonatkozó szabályokkal összhangban nyilvánosan hozzáférhetők.
Olyan szolgáltatókat is igénybe veszünk, amelyek támogatják Weboldalainkat, informatikai infrastruktúránkat, fizetéseinket, ügyfélszolgálatunkat, kommunikációnkat, elemzéseinket, hirdetéseinket és egyéb üzleti tevékenységeinket. Ezek a szolgáltatók személyes adatokhoz csak az adott szolgáltatáshoz szükséges mértékben férnek hozzá, az alkalmazandó adatvédelmi követelményeknek megfelelően.
5. Adatmegőrzés
A személyes adatokat csak addig tároljuk, ameddig az a gyűjtésük céljából és az alkalmazandó jogszabályok szerint szükséges.
Az ügyfelekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos adatokat az ügyfélkapcsolat fennállása alatt, azt követően pedig jogi, számviteli, jogvita-rendezési vagy jogos üzleti célokból tároljuk, amennyiben szükséges.
A számviteli és pénzügyi dokumentumokat a jogszabály által előírt ideig, jelenleg hét évig őrizzük meg az észt számviteli törvény alapján.
Amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul, a releváns adatokat a hozzájárulás visszavonásáig kezeljük, kivéve, ha más jogalap további megőrzést ír elő vagy tesz lehetővé.
6. Nemzetközi adattovábbítás
A személyes adatokat elsősorban az Európai Gazdasági Térségen (EGT) belül kezeljük.
Egyes szolgáltatóink, köztük a Google, a Microsoft és a Hotjar, az EGT-n kívül is kezelhetnek adatokat. Amennyiben személyes adatokat olyan országba továbbítunk, amely nem rendelkezik megfelelő szintű védelemmel, az alkalmazandó adatvédelmi jog által előírt garanciákra támaszkodunk, mint például az Európai Bizottság megfelelőségi határozatai (beleértve az EU-USA Adatvédelmi Keretrendszert a tanúsított címzettek esetében), az Általános Szerződési Feltételek vagy más elismert adattovábbítási mechanizmusok.
7. Az Ön adatvédelmi jogai
Az alkalmazandó jog által előírt feltételek és korlátozások mellett Önnek joga van:
- hozzáférni az Önről tárolt személyes adatokhoz;
- kérni a pontatlan vagy hiányos személyes adatok helyesbítését;
- kérni a személyes adatok törlését;
- kérni az adatkezelés korlátozását;
- tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen;
- bármikor tiltakozni a közvetlen marketing ellen;
- bármikor visszavonni hozzájárulását, ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul; valamint
- kérni az adathordozhatóságot, amennyiben alkalmazható.
Jogainak gyakorlásához vegye fel velünk a kapcsolatot a support@leisystem.com címen. Kérelmének kézhezvételétől számított egy hónapon belül válaszolunk, kivéve, ha az alkalmazandó jog meghosszabbítást tesz lehetővé.
8. Panaszok és automatizált döntéshozatal
Önnek joga van panaszt benyújtani az Észt Adatvédelmi Felügyelethez (Andmekaitse Inspektsioon, www.aki.ee), vagy a lakóhelye, munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti ország adatvédelmi felügyeleti hatóságához.
Nem hozunk kizárólag automatizált adatkezelésen – beleértve a profilalkotást is – alapuló, Önre nézve jogi vagy hasonlóan jelentős hatással járó döntéseket.
9. Cookie-k és hasonló technológiák
A cookie-k kis fájlok, amelyeket böngészője vagy eszköze tárol, amikor felkeres egy weboldalt. Ezek biztosíthatják a weboldal alapvető működését, megjegyezhetik a beállításokat, segíthetnek megérteni egy weboldal használatát, és mérhetik a hirdetések teljesítményét.
Hasonló funkciókat ellátó technológiákat is használunk, beleértve a böngészőtárolót, pixeleket, címkéket és azonosítókat.
A munkamenet-cookie-k a böngésző bezárásakor lejárnak. A tartós cookie-k meghatározott ideig, vagy törlésükig maradnak az eszközön. Az elsőfeles cookie-kat saját domainünk állítja be; a harmadik feles cookie-kat külső szolgáltatók állítják be vagy érik el.
10. Az általunk használt technológiák kategóriái
10.1 Feltétlenül szükséges technológiák
Ezek a technológiák Weboldalaink működéséhez, biztonságához és alapvető funkcionalitásához szükségesek. Ezeket például biztonságos munkamenetek fenntartására, tranzakciók feldolgozására, csalás és visszaélés megelőzésére, adatvédelmi és cookie-beállításainak megjegyzésére, valamint az Ön által kért funkciók – például a kiválasztott ország, nyelv és pénznem – biztosítására használjuk.
A jogszabályok által megengedett mértékben ezeket a technológiákat hozzájárulás nélkül használjuk, mivel szükségesek az Ön által kért szolgáltatás nyújtásához.
10.2 Elemzési technológiák
Hozzájárulásával a Google Analytics 4-et ("GA4"), a Google szolgáltatását használjuk annak megértésére, hogy a látogatók hogyan használják Weboldalainkat, és szolgáltatásaink fejlesztésére.
A GA4 kezelhet olyan információkat, mint a meglátogatott oldalak, interakciók és események, hozzávetőleges helyadat, böngésző- és eszközadatok, hivatkozó weboldal vagy forgalmi forrás, munkamenet-információk, cookie- és eszközazonosítók, valamint a befejezett tranzakciókra vagy más konverziós eseményekre vonatkozó információk.
10.3 Hirdetési és konverziómérési technológiák
Hozzájárulásával a Google Ads-et használjuk hirdetési kampányaink hatékonyságának mérésére.
A Google Ads technológiái kezelhetik a hirdetési kattintás-azonosítókat, az Önt Weboldalunkhoz irányító hirdetésekre vonatkozó információkat, a weboldal-interakciókat, a konverziós eseményeket, a böngésző- és eszközadatokat, az IP-címet és a hozzávetőleges helyadatot, valamint a cookie- vagy eszközazonosítókat.
Ezek a technológiák segítenek megállapítani, hogy a hirdetés eredményezett-e olyan cselekvést, mint a LEI regisztráció, megújítás, átruházás vagy érdeklődés. Remarketinget vagy személyre szabott hirdetést csak akkor alkalmazunk, ha ehhez hozzájárult.
10.4 Termékelemzés és munkamenet-elemzés
Hozzájárulásával a Microsoft által biztosított Microsoft Clarity-t, valamint a Hotjar Ltd által biztosított Hotjar-t használjuk annak megértésére, hogy Weboldalainkat valójában hogyan használják, és hol ütköznek nehézségekbe a látogatók.
Ezek az eszközök rögzítik, hogyan használják az oldalt egy látogatás során. Kezelhetnek olyan információkat, mint a meglátogatott oldalak, kattintások, görgetés, egérmozgás, érintések és egyéb interakciók, az oldalak megtekintésének sorrendje, hozzávetőleges helyadat, böngésző-, eszköz- és képernyőadatok, hivatkozó weboldal, valamint egy véletlenszerűen generált azonosító, amely lehetővé teszi ugyanazon böngésző különálló látogatásainak felismerését. Ezek az információk a látogatás rögzítéseként vagy összesített hőtérképekként jeleníthetők meg.
Mindkét eszköz alapértelmezés szerint elrejti az űrlapmezők tartalmát. Nem használjuk ezeket arra, hogy elolvassuk, mit ír be, hogy profilokat alkossunk az egyes látogatókról, vagy hirdetési célokra.
11. Fokozott konverziók és felhasználó által megadott adatok
Amennyiben megadta a szükséges hozzájárulást, a Google Fokozott Konverziók (Enhanced Conversions) és a felhasználó által megadott adatok funkcióját használjuk a konverziómérés javítására.
Amikor jelentkezést nyújt be, megrendelést teljesít vagy más jogosult űrlapot küld be, az alábbi információkat használhatjuk erre a célra: e-mail-címét és telefonszámát.
Ezeket az adatokat normalizáljuk, és biztonságos, egyirányú hash-algoritmussal (SHA-256) alakítjuk át, mielőtt a Google-nek továbbítanánk, így azok soha nem hagyják el böngészőjét olvasható formában. A Google összevetheti a hash-elt információkat a bejelentkezett Google-fiókokhoz társított adatokkal, hogy megállapítsa, a Weboldalainkon történt konverzió összefügg-e hirdetésünkkel való interakcióval.
Ezt a funkciót kizárólag hirdetésmérésre, konverziótulajdonításra és a kampányteljesítmény-mérés pontosságának javítására használjuk.
Nem küldünk a Google-nek neveket, postai címeket, bankkártya-adatokat, jelszavakat, állami azonosító számokat vagy egyéb érzékeny hitelesítő adatokat a Fokozott Konverziókon keresztül.
12. Google Consent Mode
A Google Consent Mode-ot használjuk arra, hogy közöljük adatvédelmi döntéseit a Google szolgáltatásaival. Ez magában foglalja az elemzési tárolásra, a hirdetési tárolásra, a hirdetési felhasználói adatokra és a hirdetési személyre szabásra vonatkozó hozzájárulási jelzéseket.
Ha nem járul hozzá egy kategóriához, a Google címkék nem állítanak be és nem olvasnak ki cookie-kat az adott célra. A Consent Mode konfigurációnktól függően a Google korlátozott, cookie nélküli jelzéseket kaphat, például hozzájárulási állapotot és alapvető technikai információkat, összesített mérés és modellezés céljából.
A Fokozott Konverziókhoz tartozó, felhasználó által megadott adatokat nem küldjük el, ha a hirdetési felhasználói adatokhoz nem adta meg a hozzájárulást.
13. A Google mint szolgáltató
A szolgáltatástól, konfigurációnktól és adatvédelmi döntéseitől függően a Google megkaphatja IP-címét, a weboldal URL-jét, böngésző- és eszközadatait, hirdetési és cookie-azonosítóit, weboldal-aktivitását és konverziós információit. Amennyiben a Fokozott Konverziók az Ön hozzájárulásával engedélyezve van, a Google a 11. szakaszban leírt hash-elt ügyféladatokat is megkaphatja.
A Google ezeket az információkat az általunk használt Google-szolgáltatásokra vonatkozó szerződéses feltételek szerint, valamint saját adatvédelmi dokumentációjával összhangban kezeli, amely elérhető a policies.google.com/privacy oldalon.
14. Jelenleg használt cookie-k
A pontosan használt cookie-k eszközétől, böngészőjétől, helyétől, hozzájárulási döntéseitől és az adott Weboldalon aktív szolgáltatásoktól függően változhatnak. Tipikus cookie-k:
| Cookie | Szolgáltató | Cél | Típus | Tipikus élettartam |
|---|---|---|---|---|
| site_consent | LEI System | Tárolja cookie-döntéseit | Feltétlenül szükséges, elsőfeles | 6 hónap |
| site_host | LEI System | Megjegyzi, melyik Weboldalunkat használja | Feltétlenül szükséges, elsőfeles | 12 hónap |
| site_jurisdiction | LEI System | Megjegyzi a kiválasztott joghatóságot | Feltétlenül szükséges, elsőfeles | 12 hónap |
| site_lang | LEI System | Megjegyzi a kiválasztott nyelvet | Feltétlenül szükséges, elsőfeles | 12 hónap |
| site_currency | LEI System | Megjegyzi a kiválasztott pénznemet | Feltétlenül szükséges, elsőfeles | 12 hónap |
| lei_ref, lei_origin | LEI System | Rögzíti, hogy egy megrendelés melyik partnerhez vagy ajánláshoz tartozik, hogy a megrendelések megfelelően legyenek beazonosítva és a jutalékok helyesen legyenek kifizetve. Nem használjuk hirdetési vagy profilalkotási célra. | Feltétlenül szükséges, elsőfeles | 30 nap |
| lei_customer_session | LEI System | Bejelentkezve tartja ügyfélfiókjában | Feltétlenül szükséges, elsőfeles | 30 nap |
| lei_oauth_state | LEI System | Védi a Google, Apple vagy Facebook fiókkal történő bejelentkezést a webhelyek közötti kéréshamisítás ellen | Feltétlenül szükséges, elsőfeles | 10 perc |
| _ga | Google Analytics | Megkülönbözteti a weboldal felhasználóit | Elemzési, elsőfeles | Legfeljebb 2 év |
| _ga_<ID> | Google Analytics | Fenntartja a munkamenet állapotát | Elemzési, elsőfeles | Legfeljebb 2 év |
| _clck | Microsoft Clarity | Felismeri ugyanazon böngésző különálló látogatásait a használati elemzéshez | Elemzési, elsőfeles | Legfeljebb 1 év |
| _hjSessionUser_<ID> | Hotjar | Felismeri ugyanazon böngésző különálló látogatásait a használati elemzéshez | Elemzési, elsőfeles | Legfeljebb 1 év |
| _gcl_au | Google Ads / Google tag | Támogatja a hirdetési konverziótulajdonítást | Hirdetési, elsőfeles | 90 nap |
A Microsoft Clarity és a Hotjar látogatás közben további, saját cookie-kat is beállíthat. Böngészője beállításai bármikor megmutatják az adott Weboldalhoz tárolt cookie-k teljes listáját.
15. Cookie-beállításainak kezelése
Az opcionális technológiákat bármikor elfogadhatja vagy elutasíthatja, egyes kategóriákat kiválaszthat, illetve módosíthatja vagy visszavonhatja hozzájárulását a Weboldalainkon található Cookie-beállítások linkre kattintva a cookie-kezelő eszköz újbóli megnyitásával.
A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt jogszerűen végzett adatkezelést.
Böngészőjét úgy is beállíthatja, hogy törölje vagy blokkolja a cookie-kat. A böngészőszintű korlátozások egyes weboldal-funkciók működését befolyásolhatják.
16. Régióspecifikus információk
Ez a szabályzat Weboldalaink valamennyi, világszerte élő felhasználójára vonatkozik. Mivel a LEI System az Európai Unióban letelepedett, személyes adatait a GDPR-nak megfelelően kezeljük, amennyiben az alkalmazandó adatkezelési tevékenységeinkre. Ha országának joga további jogokat biztosít Önnek, azok a jogok is alkalmazandók.
16.1 Egyesült Királyság
Ha Ön az Egyesült Királyságban tartózkodik, személyes adatait a UK GDPR és a 2018. évi adatvédelmi törvény (Data Protection Act 2018) szerint kezeljük. Önt megilletik a 7. szakaszban leírt jogok, és panaszt nyújthat be az Információs Biztos Hivatalánál (Information Commissioner's Office, ico.org.uk).
16.2 Svájc
Ha Ön Svájcban tartózkodik, személyes adatait a svájci szövetségi adatvédelmi törvény (FADP) szerint kezeljük. Önt megilletik a 7. szakaszban leírt jogok, és panaszt nyújthat be a Szövetségi Adatvédelmi és Információs Biztosnál (edoeb.admin.ch).
16.3 Egyéb országok
Ha Ön az EGT-n, az Egyesült Királyságon és Svájcon kívül tartózkodik, előfordulhat, hogy helyi adatvédelmi joga alapján jogai vannak, például a személyes adataihoz való hozzáférésre, azok helyesbítésére vagy törlésére, illetve a hozzájárulás visszavonására. Ezeket a jogokat a support@leisystem.com címen gyakorolhatja, és felveheti a kapcsolatot országa adatvédelmi hatóságával is.
Szolgáltatásaink igénybevételével személyes adatait az Európai Unióban, és a 6. szakaszban leírtak szerint más országokban is kezeljük.
17. Nyelvi verziók
Ez a szabályzat több nyelven is elérhető lehet. A nyelvi verziók közötti bármilyen eltérés esetén az angol nyelvű verzió az irányadó.
18. A szabályzat frissítései
Ezt a szabályzatot frissíthetjük, amikor szolgáltatásaink, Weboldalaink, technológiáink, szolgáltatóink vagy jogi követelményeink megváltoznak. A szabályzat elején található dátum mutatja az utolsó frissítés időpontját. A lényeges módosítások a Weboldalainkon közzétett verzióban jelennek meg.
19. Kapcsolat
Ha kérdése van a jelen szabályzattal, személyes adatainak kezelésével, a cookie-kkal vagy a nyomkövetési technológiákkal kapcsolatban, vagy ha szeretné gyakorolni jogait, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot:
LEI System OÜ
A. H. Tammsaare tee 60
11316 Tallinn, Észtország
Észt Cégjegyzékszám: 16966880
E-mail: support@leisystem.com